UPDATE character_quests SET name='Q00340_SubjugationOfLizardmen' WHERE name='340_SubjugationOfLizardmen';