l2j-server-datapack/dist/sql/game/updates/20130813update.sql

UPDATE character_quests SET name='Q00031_SecretBuriedInTheSwamp' WHERE name='31_SecretBuriedInTheSwamp';
UPDATE character_quests SET name='Q00032_AnObviousLie' WHERE name='32_AnObviousLie';
UPDATE character_quests SET name='Q00040_ASpecialOrder' WHERE name='40_ASpecialOrder';
UPDATE character_quests SET name='Q00263_OrcSubjugation' WHERE name='263_KillAllSylphs1';
UPDATE character_quests SET name='Q00300_HuntingLetoLizardman' WHERE name='300_HuntingLetoLizardman';