l2j-server-datapack/dist/sql/game/updates/20130602update.sql

UPDATE character_quests SET name='Q00257_TheGuardIsBusy' WHERE name='257_GuardIsBusy1';
UPDATE character_quests SET name='Q00260_OrcHunting' WHERE name='260_HuntForOrcs1';
UPDATE character_quests SET name='Q00265_BondsOfSlavery' WHERE name='265_ChainsOfSlavery';
UPDATE character_quests SET name='Q00274_SkirmishWithTheWerewolves' WHERE name='274_AgainstWolfMen';
UPDATE character_quests SET name='Q00281_HeadForTheHills' WHERE name='281_HeadForTheHills';
UPDATE character_quests SET name='Q00293_TheHiddenVeins' WHERE name='293_HiddenVein';