Researcher Lorain:
It seems that this metal plate is actually an ancient recording device used in a research lab in the Tower of Cruma. Please tell that to Nikola, and ask him to help us solve the password. Perhaps we can set aside our differences in the face of this amazing new discovery...