Ghost of von Hellmann:
Dig under this monument for the key and take it to the von Hellmann's page.
He's in the hidden village in the center of the forest.