Katenar:
Is that the gem? Well done!
I cannot touch it, so there is no need to give it to me.
But take it to the village hidden in the center of the forest and give it to Kirsten. He will tell you what to do next.
Take care to only travel there during the daytime...