To become a Berserker, you must be higher than level 40 and have obtained a letter of recommendation.
You have reached an acceptable level, so find Master Orkurus in the Old Castle village and win his approval.