Fishermen's Guild Member O'Fulle:
This seems to be the large yellow treasure box that my client lost! When I opened it, it contained a letter addressed to Miss Kiki.
The Dwarves must've really hated to lose this one! They're always bragging that they've never lost an item! Take this chest to Mineral Trader Kiki.