Tablet of Vision:
There's no sign of Hindemith, just the silvery bone powder scattered around the tablet. He must've gone to find the next Stone of Commune.
Commune with the Tablet of Vision.